"Yu San Seul diakui secara luas oleh para pakar trot"
"Banyak pemikiran dicurahkan ke dalam liriknya"
"Dengan melodi genius dari Park-thoven"
"'Hapjeong Station, Exit Five' tercipta"
"Para pakar berkumpul kembali untuk mengaransemen ulang lagunya"
Apa pun itu, itu bagus.
"Jung-zart, pakar aransemen bergabung dengan tim"
"Perang psikologis dimulai"
"Ini terlalu singkat!"
"Melirik"
"Ini tidak berarti apa pun"
"Jika aku tidak suka hasilnya, aku akan memarahimu"
"Aku tahu posisiku"
"Melirik dengan gugup"
"Perdebatannya tidak pernah berakhir"
Kalian akrab, bukan?
"Bagaimana Park-thoven dan Jung-zart memengaruhi lagunya?"
"Saat mereka mulai membicarakan aransemen lagu"
"Jung-zart memainkan nadanya"
Semua bisa memainkan kibor dengan sangat baik.
"Dia melakukan sesuatu di sudut"
"Gemeresik"
Baiklah.
"Tongkat biola?"
Kenapa kamu mengeluarkan biola?
"Tertawa"
- Haruskah aku memainkan biola? - Ini akan menjadi ansambel.
Ini akan menjadi ansambel.
"Sebuah ansambel yang tidak terduga"
Kenapa kamu tiba-tiba mengeluarkan biola?
"Park-thoven menutup telinganya untuk semua hal, kecuali musik"
Pak.
"Tersentuh"
Kenapa kamu tiba-tiba mengeluarkan biola?
Dia pergi ke pasar malam
dan membeli biola itu seharga 20 dolar.
"Itu lebih murah dari yusanseul"
- Sungguh? - Saat dia membawanya
ke Nakwon-dong, orang-orang ingin membayarnya 2.000 dolar.
Benarkah?
"Nilai biolanya naik setelah sentuhan sang pakar?"
Dengarkan.
Harga biola ini 20.000 dolar, bukan 20 dolar.
"Aku bahkan tidak tahu apa yang terjadi"
Sedangkan untuk intronya...
Astaga, bising sekali.
Untuk bagian awal, aku akan mengikuti partitur musiknya.
Dia jarang tertawa.
- Dia jarang tertawa. - Sungguh.
Satu, dua, tiga, empat.
"Meski bertengkar"
"Mereka langsung berharmonisasi"
Sulit kupercaya
- ini penampilan tanpa persiapan. - Benar.
"Mereka telah menjadi rekan dalam musik selama 40 tahun"
"Mereka bisa saling membaca pikiran"
Mereka genius dalam musik.
"Menatap tajam"
"Tersentak"
"Berderak"
Aturlah... Ada yang rusak.
Sulit kupercaya.
Kamu merusak sesuatu, bukan?
- Satu senarnya putus. - Biola itu
- tidak cocok dengan musik ringan. - Senarnya putus.
Kamu harus bernyanyi.
"Bergegas"
"Memetik"
Pak, mainkan saja lain kali.
"San Seul, musik tidak bisa menunggu"
"Penuh hormat"
Empat bar terakhir di bagian penutup.
- Nadanya belum sesuai? - Tunggu.
Seharusnya kalian tunjukkan bagaimana hasil lagunya.
Tunggu. Iramanya...
Tidak bisakah kamu mainkan biolanya lain kali?
"Jiwa trot-nya membara"
"Astaga"
Bahkan sudah ada ketukannya. Ayo mulai!
- Ketiganya. - Satu, dua, tiga, empat.
"Suara berdecit"
"Perlahan"
"Musik trot dan klasik bersatu"
Aku tidak bisa mendengarnya.
"Seorang pria biasa tidak bisa mendengarnya"
Pak. Aku tidak bisa mendengarnya.
"Sungguh?"
Aku tidak bisa mendengarnya.
"Jika ketukannya menghalangi seni..."
Sekarang, kamu bernyanyilah.
Apa?
- Ada apa dengan hal ini? - Aransemennya...
Kurasa kondisi biolanya sedang tidak bagus.
"Jiwa seninya membara"
"Terhanyut oleh irama"
- Jangan mengeluh. Buka telingamu. - Maksudku...
Saat ini...
Kamu akan memahaminya jika mendengar lagunya sekali lagi.
- Tambahkan sedikit bumbu. - Baiklah.
Tiga detik lagi. Nyalakan. Mulai!
"Melalui kibor itu"
"Biolanya menambahkan bumbu"
"Menggertakkan gigi"
Suara biolanya terlalu keras.
Nadanya tidak sesuai sama sekali.
- Kurasa... - Mari kita coba tanpa biola.
Aku tidak bisa bermain karena itu.
- Kalian harus mendengar melodinya. - Bukan begitu?
- Menurutku... - Mari kita lakukan ini.
Ya, seharusnya seperti ini. Mainkan saja iramanya.
Kemarilah dan mainkan iramanya.
- Biolanya... - Aku tidak bisa mendengarnya.
Tidak akan berhasil seperti itu.
Tempat sampahnya ada di sana.
Apa?
"Jung-zart menang"
Baiklah. Satu, dua, tiga, empat.
"Dua genius ini bermain berdampingan"
Seperti ini?
"Ini dia"
Ikuti musik di partitur musiknya.
Ikuti musiknya.
Itulah yang kulakukan.
Bukan begitu? Baiklah, ayo.
"Bingung"
"Bersenandung"
Apa ini semacam audisi?
- Apakah ini... - Ada apa dengan hal ini?
Kenapa kalian berdua sangat...
- Park-thoven dan Jung-zart? - Ya.
"Seperti film yang menggambarkan persaingan dua orang genius"
"Dahaga mereka akan seni"
"Menghanyutkan mereka berdua"
"Permainan musik Gigs dari Yuplash"
"Dan kali ini Trotplash"
Satu, dua, tiga, empat.
"Melodinya"
"Suara peluitnya"
"Park-thoven memimpin, Jung-zart mengikuti"
"Ketukannya"
"Mereka hanya bisa melihat dengan tenang"
"Dua matahari dunia trot ini sedang bermain bersama"
"Ini adalah 'Hapjeong Station, Exit Five'"
"Bukankah ada yang kurang?"
"Mereka hampir melupakan Yu San Seul"
"Dia memasuki panggungnya"
"Ya, inilah musik"
"Pasangan kekasih"
"Permainan yang mencolok"
"Angin bertiup"
"Menekan mengikuti irama"
"Cinta menangis"
"Bernyanyi"
"Stasiun Hapjeong, Pintu Keluar Lima"
Kembali ke "angin bertiup".
"Jika kita"
"Angin bertiup"?
"Tidak, teruskan saja"
"Tidak ada latihan yang buruk dalam seni"
"Kenapa kita harus berpisah?"
"Angin bertiup"
"Menekan mengikuti irama"
"Cinta menangis"
"Bernyanyi"
"Stasiun Hapjeong, Pintu Keluar Lima"
"Permainan yang mencolok"
"Mengerang"
- Ini lagunya. - Itu saja?
- Itu versi lengkapnya. - Ya.
Baiklah.
Waktu yang kuhitung akurat.
Sungguh?
- Seperti ini... - Maksudku...
"Sebelum bermain musik"
"Kamu sudah menghitung waktunya? Sudah kulakukan"
"Kedua genius ini memperdebatkan durasi lagunya"
"Tidak mau menyerah"
Panjangnya tiga menit.
"Menghela napas"
- Sekarang, Yu San Seul. - Ya.
Kamu ingin lihat bagaimana bagian pendahuluannya.
- Ya. - Bukan begitu?
Aku harus mempelajari itu di rumah.
"Apa pun yang dia katakan"
Butuh tiga jam bagiku untuk mengaransemen ulang ini.
Itu sama sekali tidak lama.
Tidak apa-apa, Jae Seok.
Jika itu buruk...
Jika tidak bagus, aku tidak akan menerima bayarannya.
- Benar. - Baiklah...
Kamu suka bait keduanya?
Itu bagus.
- Kamu tidak sulit menyanyikannya. - Mari kita bahas...
- Tentu saja. - Mari kita bahas hal ini.
Karena itulah dia anak ajaib.
Nyanyiannya telah banyak meningkat.
- Mari kita bahas ini. - Kamu mau bicara?
- "Kamu mau bicara?" - Kuperbaiki bagian awal dan bridge.
- Ya. - Ya.
- Aku akan memperbaiki refreinnya. - Ya.
- Apa itu cukup? - Ya.
Apa lagi yang kamu inginkan?
Apa lagi?
Jadikanlah genius.
Mudah?
- Tidak, dia... - Aku ingin lagunya menjadi...
- Mudah. - Untuk banyak orang.
- Ya. - Agar mereka bisa bertepuk tangan.
Benar. Itu yang kuinginkan.
Dia mengaransemen ulang 2.000 lagu.
Dia akan menemukan cara.
Lebih dari 2.000 lagu.
Aku akan bilang kamu mengerjakan 3.000 lagu.
Kalian akrab, bukan?
Kami selalu bertengkar.
- Dia berpikiran sempit. - Lagu itu...
"Dia berpikiran sempit"?
Kamu tahu
- kenapa garis rambutnya naik? - Apa?
Rambutnya rontok karena dia mengaransemen banyak lagu.
Dia dahulu terlihat sangat tampan. Lihatlah dia sekarang.
"Kenapa kamu tiba-tiba mengatakan itu?"
- Itulah kebenarannya. - Bukan begitu?
Aku mengaransemen...
Setelah mengerjakan sebuah lagu,
- rambutku banyak rontok. - Benarkah?
Karena kamu harus berpikir.
Jangan bekerja terlalu keras.
Kamu nanti akan botak.
Aku ingin berhenti, tapi semua terus meminta bantuan.
Mari berhenti membicarakan rambut.
- Mari fokus. - Mari kita bicarakan lagunya.
Bicara soal rambut membuatku
- merasa tidak nyaman. - Mari bicarakan lagunya sekarang.
Seperti inilah "Hapjeong Station, Exit Five" akan terdengar.
- Tentu saja. - Ada yang tidak kamu ketahui.
Mereka berdua pernah menjadi kandidat pimpinan
Asosiasi Hak Cipta Korea.
Siapa yang terpilih?
Kami berdua tidak terpilih.
"Astaga"
- Maafkan aku. - Selisih kekalahan mereka tipis.
Intinya, ini berjudul "Hapjeong Station, Exit Five".
- Kalian kandidat calon pimpinan. - Ya, jadi...
Tapi aku sebenarnya menjadi wakil pimpinan.
Tapi kamu tidak?
- Aku hanya menjadi direktur. - Dia hanya direktur.
- Tapi dia melakukannya tiga kali. - Begitu rupanya.
Kami berdua direktur.
- Dia menjabat sebagai direktur. - Saat ini?
Itu sebabnya kita membahas soal dia menjadi direktur dahulu.
Sebenarnya aku memilihnya saat dia menjadi direktur.
Kamu boleh memberi tahu kami?
- Tentu saja. - Tidak masalah.
Tapi aku tidak bisa memercayainya. Bagaimana aku tahu dia memilihku?
Tunggu, saat itu...
- Dia bilang begitu di depanku. - Park-thoven,
siapa yang kamu pilih saat mereka menjadi kandidat?
"Bibirnya gemetar"
"Dia ketahuan"
Aku memilih mereka berdua.
- Kami tidak pernah terpilih. - Benar. Kalian tidak terpilih.
Kita hanya bisa memilih satu orang. Kenapa kamu memilih kami berdua?
"Satu. Jung Gyung Cheon, Dua. Lee Geon Woo"
Aku melakukannya.
Itu sebabnya suaranya tidak dihitung.
Kamu memilih kami berdua?
- Ya. - Dia melakukan itu.
- Itu tidak dihitung. - Benar.
Dia pengkhianat.
Astaga, industri ini
- punya banyak kisah menyenangkan. - Ya.
- Ini sangat rumit. - Ya.
Ada sekitar 30.000 orang di Asosiasi Hak Cipta Musik.
Sangat sulit bagi seseorang untuk menjadi pimpinan atau ketua.
Ya, tentu saja.
Dan dua orang ini...
Jae Seok, kamu salah satu dari 30.000 orang.
- Ya, itu benar. - Kamu anggota?
Ya, aku menulis lirik "Apgujeong Delinquent" pada tahun 2011.
- Kamu yang menulis liriknya? - Ya.
Dan "As One Says" dengan Lee Juck.
Dia sudah terdaftar.
- Tapi kamu bukan anggota tetap. - Belum.
Kamu berhak memilih jika menjadi anggota tetap.
Tidak, aku dapat kertas suaranya.
Bahkan jika mendapatkannya, suaramu tidak masuk hitungan.
Apa ada masalah?
Kertas itu menyuruhku memilih.
Mungkin kamu anggota tetap.
- Aku bukan anggota tetap. - Dengarkan aku.
Jika menulis lirik sebanyak itu,
- mungkin kamu anggota tetap. - Benar, ada kemungkinan itu.
Ada kesalahan dan mereka pikir dia anggota tetap.
- Tidak, dia anggota tetap. - Bukan.
Aku akan mencari tahu.
- Haruskah aku bertanya sekarang? - Tidak perlu.
Tidak masalah aku sudah menjadi anggota tetap atau belum.
Bukan itu yang penting. Jika mendaftar sebagai Yu San Seul,
kamu akan mendapatkan banyak bayaran hak cipta.
Dia akan menjadi anggota tetap begitu lagu itu dirilis.
Benar.
- Aku mendapat bayarannya sekarang. - Dia sudah menjadi anggota tetap.
- Berapa yang kamu dapatkan? - Kita semua dapat.
- Berapa yang kudapat? - Ya.
- Terkadang aku dapat beberapa sen. - Benar.
Tapi aku juga dapat 300 dolar.
- Kalau begitu... - Artinya kamu bukan anggota tetap.
- Ya, dia bukan anggota tetap. - Kenapa bukan?
Kamu bukan anggota tetap jika hanya mendapat 300 dolar.
Kamu harus mendapatkan setidaknya 3.000 dolar.
Tidak, harus lebih dari 50.000 sampai 100.000 dolar.
Kalau begitu, kamu dapat lebih dari itu?
Ya.
"Percaya diri"
Tapi mereka...
Jika menjadi anggota tetap,
kita langsung menjadi satu begitu terdaftar.
"Hei, jangan beri tahu dia"
Itulah yang kudengar.
"Begitulah direktur saat ini menjadi anggota tetap"
Mari bicarakan "Hapjeong Station, Exit Five".
Omong-omong, aku menantikan ini.
Ini adalah lagu ke-1.300 yang aku tulis.
Tapi ada banyak lagu bagus di luar sana sekarang.
Tidak, ada keunikan di lagu ini. Kenapa? Pertama-tama,
lagu ini dibuat oleh Lee Geon Woo, Park Hyun Woo, dan Jung Gyung Cheon.
Kamu melangkah maju dengan dukungan mereka di pundakmu.
- Ya. - Kami bertiga mengerjakannya,
jadi, apa yang terjadi sekarang bergantung pada kemampuanmu.
- Kami sudah lakukan hal-hal dasar. - Kedengarannya
akan menjadi salahku jika lagunya tidak populer.
Jika tidak bagus, tidak berhasil...
Jika tidak berhasil, kami akan memilih penyanyi lain.
- Itu tidak benar. - Tidak, bukan begitu.
Apa?
Jika buruk, itu pengalaman bagus. Jika bagus, itu kenangan indah.
Omong-omong, Jung-zart.
Menurutmu ini akan populer?
Hanya jika diaransemen dengan baik.
"Jung-zart sangat bertanggung jawab"
- Aku dapat pesan pagi ini. - Baiklah.
- Dari... - Aku mungkin terdengar nakal,
tapi jangan cemaskan aransemennya.
Ya, jangan khawatir.
"Jangan khawatir" berarti kamu tidak perlu khawatir.
Astaga, kamu pandai berbahasa Inggris.
"Mereka tiba-tiba kembali membahas penerjemahan"
Benar.
Dan...
"Dia masih mencari pesan yang dia terima pagi ini"
Kamu menggunakan banyak emotikon.
Lihat? Gyung Cheon mengirimiku pesan ini.
Lihat, kamu memakai emotikon seperti ini.
- Dan yang ini. - Aku punya lebih banyak.
- Apa? - Ponselku baru, ada lebih banyak.
- Dia melakukan itu. - Ya.
Kamu harus memberikan kalimat penutup.
Aku tidak bisa terus ikut bicara.
Kalimat penutupku?
Mari kita akhiri di sini karena mereka berdua sibuk.
- Aku punya waktu. - Aku punya banyak waktu hari ini.
Apa ada naskah? Kalian sudah latihan?
Tidak ada naskah.
- Apa... - Baiklah, kalau begitu.
Baiklah. Jung-zart,
kuserahkan aransemennya kepadamu.
- Bisa panggil aku dengan hal lain? - Apa maksudmu?
Jung-zart terdengar aneh.
- Kenapa? - Jung-zart bagus.
Park-thoven cocok dengannya, tapi Jung-zart terlalu...
Aku menjadi Park-thoven
- karena P terdengar seperti B. - Mozart, Jung-zart.
Itu dia.
Kamu tidak menyukai Jung-zart?
Ya. Bagaimana dengan Jung-chopin?
- Jung-chopin? - Jung-chopin.
- Jung-chopin terdengar lebih baik. - Dia penyair piano.
Dia penyair piano.
Dia mengambil jurusan piano.
Kamu tidak bisa menggunakan musikus ternama di dunia seperti itu.
- Jung-chopin. - Bagaimana dengan Jung-aydn?
Seperti Haydn.
- Dia seperti Haydn? - Jung-aydn.
- Namanya Jung-aydn. - Haydn.
- Jung-aydn. - Lumayan bagus.
- Bukan begitu? - Jung-aydn.
Jung-aydn. Seperti Haydn.
- "Aydn" dalam Haydn? - Ya, Haydn. Jung-aydn.
Kamu butuh uang untuk membuatkanku nama itu?
- Tidak perlu. - Keluarkan dompetmu.
Jangan biarkan dia pergi setelah membuatkanmu nama.
- Tidak perlu. - Jangan. Itu bukan sikap yang baik.
Tidak perlu.
Aku tidak butuh uang.
- Ambillah. - Aku tidak perlu dibayar.
Tidak perlu.
- Itu dia. - Ini.
- Ya, kamu harus menerima ini. - Kenapa kamu menerimanya?
Aku ingin menyerahkannya.
Tunggu, kenapa kamu memberiku 50 dolar?
Astaga.
- Kamu membuatkan namanya. - Kamu memberinya julukan.
- Aku suka Jung-aydn. - Itu hanya Haydn.
- Tidak apa-apa. - Ya.
- Ambil saja. - Tidak perlu, sungguh.
Kamu bisa menggunakannya di hari rekaman.
Di hari rekamanku.
"Dia akhirnya menerima uang 50 dolar itu"
Terima kasih untuk 50 dolar-nya.
Itu uang yang banyak bagiku.
"Para orang genius ini bercanda dengan pria berbakat"
"Merasa pusing"
- Tidak apa-apa. - Dia sudah memberikannya kepadamu.
- Tidak perlu, sungguh. - Tidak.
- Pada hari itu... - Ini terlalu membebaniku.
Belikan saja kami kopi di hari rekaman nanti.
- Tapi... - Lupakan saja.
- Tapi 50 dolar... - Tidak apa-apa.
Kalau begitu, aku akan belikan kopinya.
Aku akan menganggap aku menerimanya.
Pak, ini...
Kenapa kamu terus mengembalikannya kepadaku?
- Kenapa kamu menerimanya? - Tidak perlu.
Astaga.
Omong-omong, namanya Jung-aydn.
Park-thoven, kuserahkan kepadamu.
Dia datang hari ini setelah sekian lama,
jadi, kita harus berfoto.
- Kita harus mengingat hari kita. - Tentu saja.
Dia akan sedih nanti
- karena tidak berfoto. - Baiklah.
Tolong potret kami.
Aku sudah cukup lama sedih.
- Kamu harus berdiri di sampingnya. - Ya, kemarilah.
Kamu boleh berdiri di sana. Tidak, tetaplah di tengah.
Ponsel siapa yang kita gunakan?
- Ponselnya. - Aku akan memakai ponselku.
Kita berempat membuat sejarah bersama.
Potret juga dengan ponselku.
Kamu bisa minta dia mengirimkan fotonya saja.
Kamu benar.
Silakan berdiri di sini.
"Mereka memamerkan pertemanan mereka selama 40 tahun sekali lagi"
- Seperti ini saja. - Satu, dua, tiga.
- Bagus sekali. - Kalian bekerja keras hari ini.
Terima kasih, Pak.
"Proyek Debut Yu San Seul, Kostum Panggung"
"Para pakar trot ini juga menyebutkan"
"Soal membuat kostum"
"Jung Won Soo, penulis lagu dengan pengalaman 30 tahun"
"Kostum panggung penting bagi penyanyi"
"Nakwon-dong"
"Songhae-gil"
"Ada sebuah tempat"
"Bernama Pak Choi"
- Pak Choi? - Dia sudah ada bertahun-tahun.
Aku merancang ini.
"Pakar kostum panggung trot, Pak Choi"
"Tidak ada penyanyi terkenal yang belum memakai kostumnya"
"Dia menjalankan bisnis ini di tempat yang sama selama 40 tahun"
"Pak Choi"
"Jae Seok tidak tahu kenapa dia ada di sini"
Aku tidak bisa memakai ini saja.
Lagi pula, kamu pandai berbusana.
Kamu tahu ini lebih baik dariku.
- Selamat datang. - Halo.
Ya, selamat datang.
"Pak Bae Il Ho?"
"Tertawa"
"Melangkah mundur"
- Kamu San Seul. - Apa?
Yu San Seul.
Ya, aku mengenalmu.
Aku melihat di televisi kamu akan bernyanyi.
- Dia pemiliknya. - Sungguh?
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Kenapa kamu kemari?
Aku sudah 40 tahun datang kemari.
"Penyanyi dengan kemurnian 99,9 persen"
"Dia menyanyikan lagu 'Sintoburi', 'Mother-in-law', 'Roly-poly Life'"
"'You're More Beautiful Than Flowers' dan 'Really Really'"
"Dia merilis total 23 album"
"Penyanyi Korea sejati, Bae Il Ho"
Mungkin aku mengenalnya begitu dia memulai karier.
Sejak dia masih menjadi pegawai toko ini.
Pemiliknya dahulu orang lain.
Karena sangat rajin, dia mengambil alih toko ini sekitar 30 tahun lalu,
dan mengelolanya sejak saat itu.
Profesor Choi dan aku sudah mengenal sejak 40 tahun lalu.
Kami bertemu saat hidup begitu sulit, jadi, kami akrab.
Kami bisa tahu apa yang dipikirkan hanya dengan menatap.
Profesor Choi... Kupanggil begitu karena dia sudah lama melakukan ini.
- Profesor Choi. - Dia akan menerima gelar.
Dia punya gelar doktor?
Doktor? Aku hanya memanggilnya begitu
karena dia sangat hebat.
Tapi dia tidak punya gelar?
Ya, aku memberikannya untuknya.
Dia melakukan semuanya dengan tangan, mulai dari memotong kain.
Tidak ada yang sebaik dia.
Sebelum aku menjadi populer,
akan ada pakaian yang dibuat orang lain, tapi tidak diambil.
Dia meminjamiku pakaian itu dan aku masih memakainya.
Kami sudah lama saling mengenal.
Kamu berada di tempat yang tepat.
Begitu rupanya.
- Lihatlah ini. - Baiklah.
Kamu bisa melihat tidak ada penyanyi trot
yang belum pernah mendatanginya.
"Album pelanggan tetapnya memenuhi tokonya"
Aku ingin bertanya apa kamu punya gaya tertentu.
Saat ini,
aku belum memikirkan apa pun.
- Kalau begitu... - Bukankah aku harus memakai jas?
Tidak.
Menyenangkan untuk terlihat menawan, tapi kamu harus tampak mencolok.
Struktur wajahmu menunjukkan
bahwa kamu butuh pakaian bagus.
"Kostum panggung penyanyi trot terkenal sangat mencolok"
"Mencolok"
"Berkilauan"
- Apa kostumnya harus mencolok? - Seharusnya mencolok.
Kudengar kostum payet sangat mahal.
Beberapa di antaranya mahal,
tapi ada yang lebih murah juga.
Berapa harga yang mahal?
Harganya bisa mencapai 1.500 hingga 2.000 dolar.
- Kamu memerasnya. - Tidak.
Dia baru debut.
- Jangan memerasnya. - Bukan begitu.
- Tunggu. - Kamu tidak boleh lakukan ini.
- Tidak apa-apa. - Jika dia ingin
yang paling mahal, semahal itulah harganya.
Kurasa kamu harus memakai pakaian sederhana,
cerah, dan trendi.
"Penyanyi trot tidak selalu memakai kostum berpayet"
"Mereka terkadang memakai kostum yang sederhana dan trendi"
Jika memakai baju terlalu mencolok, bisa terlihat canggung.
Kamu harus memakai kostum yang bagus, tapi memiliki detail menarik.
Tidak harus berkilau.
Pilih kain berwarna terang saja
yang menarik perhatian.
- Menurutmu begitu? - Ya.
- Dan... - Tidak. Harus berkilau.
- Dia membutuhkannya. - Itu bukan ide bagus.
Dia butuh kostum berkilau. Kamu membuat kostum,
tapi aku memakainya di panggung.
Apa aku harus memilih di antara kalian berdua?
Menurutku,
kamu harus terlihat bagus di bawah cahaya.
Kamu harus memakai sesuatu yang memantulkan cahaya.
Itu akan mencerahkan suasana.
Payetnya
- akan memantulkan cahaya... - Payet juga bagus,
tapi alih-alih itu,
menurutku kamu harus tampak pintar.
Kamu harus memakai kostum berwarna solid,
dengan detail payet kecil.
Gaya ini cocok untukmu.
Aku tidak yakin dengan warnanya.
- Cocok untukmu. - Kurasa ini berlebihan.
"Dedaunan musim gugur kini berada di puncaknya"
Aku suka ini. Luar biasa.
Aku serius. Bagus sekali.
Bukankah ini berlebihan?
Tidak, tidak berlebihan, kecuali kamu memakai dua warna berbeda.
Lakukan ini jika kamu ingin menonjol.
Ada yang pernah melakukan ini?
- Tidak ada. - Tetap saja,
kamu akan debut, jadi, kamu harus mencobanya.
Ukurannya pas dengan badan.
Cocok untukmu.
- Seperti ini. - Aku menyukainya.
Bayangkan kamu di panggung dengan jas itu dan mikrofon.
- Aku tidak yakin soal naga ini. - Jangan cemaskan itu.
"Yu San Seul ingin menjadi naga di dunia trot"
Namaku juga Yu San Seul.
- Mungkin akan terlihat terlalu... - Jangan khawatir.
Firasatku bagus soal ini.
Kamu benar-benar terlihat seperti penyanyi trot sungguhan sekarang.
Kamu tampak keren tanpa topi itu.
Rambutku bahkan tidak ditata.
- Ini bagus. Terlihat alami. - Sungguh?
Rambutku begitu lepek.
Jangan khawatir. Kamu tampak tampan.
Dia baru kembali dari tur Asia Tenggara.
Yu San Seul menyanyi, "How Do You Play?"
- Dan kamu muncul... - Kamu baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja. - Kamu baru saja batuk.
- Aku baik-baik saja. - Kamu yakin?
Aku akan membuatkanmu kostum dengan mempertaruhkan harga diriku.
Kamu tidak perlu mempertaruhkan harga dirimu. Kalau begitu...
Itu artinya aku percaya diri.
Kamu sudah membuat kostum untuk banyak penyanyi.
Dia saksi hidup dunia trot.
- Bukan begitu? - Ya. Seorang saksi hidup.
Tapi ini semua belum lengkap.
Aku tidak bisa memajang foto semua orang.
Apa tidak masalah mengukur sambil memakai kaus?
Ya, aku mempertimbangkan itu.
- Jangan khawatir. - Baiklah.
"Profesional"
Aku terkejut.
Aku akan selesaikan beberapa hal dan mengabarimu.
Tentu, mari kita lakukan itu.
Aku tadi tidak tahu ini tempat apa ini.
Kamu datang ke tempat yang tepat.
Benar.
- Sampai jumpa lagi. - Baiklah. Sampai jumpa.
- Terima kasih. - Semoga berhasil.
- Senang bertemu denganmu. - Terima kasih. Sampai jumpa.
"Bagaimana penampilan kostum panggung Yu San Seul?"
"Proyek Debut Yu San Seul, Latihan Vokal"
"Suatu pagi yang cerah"
"Di sudut"
"Lokasi pembangunan ini"
"Ada air terjun buatan"
"Di depannya, seorang pria menunggu seseorang"
"Melodinya terdengar tidak asing"
"Aku dari Stasiun Sangsu"
"Dan kamu dari Stasiun Mangwon"
"Kita turun satu stasiun lebih awal"
Apa ini?
Astaga.
Ada apa dengan air terjun itu?
"Pasangan kekasih"
Bukankah ini tampak terlalu palsu?
"Bukankah ini tampak terlalu palsu?"
"Selain itu"
"Jin Sung memakai terlalu banyak tabir surya"
Jin Sung!
"Dia bahkan tidak menyadari San Seul dan terus bernyanyi"
"Melirik"
Hai. Apa ini?
Ada apa dengan air terjun ini? Itu tampak terlalu kuno.
Dahulu aku berlatih musik tradisional Korea.
"Tiap gunung"
"Penuh dengan bunga"
"Dia tiba-tiba menyanyikan lagu tradisional Korea"
"Aku yakin"
"Yu San Seul akan menjadi"
"Seorang bintang"
"Apa yang kamu lakukan?"
Aku sudah mendengarmu menyanyi beberapa kali.
Tapi kemampuanmu belum cukup.
Aku tahu.
"Sejak dia mulai berlatih menyanyi trot"
"Beberapa masalah terlihat"
"Suara"
"Pernapasan"
"Pernapasannya adalah masalah"
"Masalah Yu San Seul termasuk"
"Cara dia menggunakan suara dan napasnya"
"Saat menyanyikan lagunya sendiri, 'Hapjeong Station, Exit Five'"
"Pernapasan dan suaranya juga tidak stabil"
"Para pakar trot memberinya saran"
"Dia harus belajar menyanyi"
"Mereka pikir dia butuh pelajaran dari seorang ahli"
Aku berlatih bernyanyi
di bawah air terjun saat masih muda.
Meski kamu hanya sedikit berhasil dalam latihan ini,
- suaramu akan jauh lebih baik. - Baiklah.
"Bernyanyi"
"Tiba-tiba nadanya makin tinggi"
Ini latihan paling dasar.
"Dia tidak memberi Jae Seok waktu untuk berpikir"
"Bingung"
"San Seul"
"Raih nada tinggimu!"
"Bernyanyi"
"Pembuluh di lehernya menonjol"
Jika terus begini, aku akan kehilangan suaraku.
- Itu tidak akan terjadi. - Baiklah.
- Mari kita coba dua kali lagi. - Baiklah.
"Jae Seok dipanggil ke sini"
"Pagi-pagi sekali, tanpa tahu alasannya"
"Dan sekarang dia berteriak di tengah lokasi pembangunan itu"
"Bernyanyi"
"Tenggorokannya sakit"
Suaramu sudah memanas?
Kurasa suaraku akan hilang.
- Aku sudah melatih banyak orang. - Begitu rupanya.
Beberapa menit latihan ini saja
- membantumu menemukan suara aslimu. - Benarkah?
Selain itu, kamu akan mendapat suara besi.
Apa itu suara besi?
Itu artinya
kamu dapat suara yang parau dan kuat.
"Setelah bertahun-tahun latihan"
"Suaramu menjadi sekuat besi"
"Suara besi berarti"
"Level seorang pakar"
"Tanpa diduga"
"Jae Seok akhirnya berlatih untuk suara besi"
"Sampai suaraku menjadi lebih kuat"
"Dari batang baja yang dipakai di lokasi pembangunan!"
"Tenggorokannya sakit"
Aku bisa melanjutkannya hingga esok pagi.
Sampai esok pagi?
Mari duduk
dan melatih lagumu.
Aku akan mengajarimu beberapa teknik hari ini.
- Teknik? - Ya.
"Jika kita"
"Sangat serasi"
"Kenapa"
"Tekniknya meledak"
"Dengan membengkokkan beberapa nada"
"Dia membuat lagu itu terdengar sangat berbeda"
- San Seul, cobalah. - Haruskah kucoba?
Tiga, empat.
"Ada yang kurang"
"Terdengar datar"
"Kenapa kita harus berpisah?"
- Ekspresikan kesedihan mendalam. - Baiklah.
"Gunakan suaramu seperti yang kuajarkan"
"Coba lagi"
"Masih terdengar sama"
"Kenapa kita harus berpisah?"
- Kamu salah menggunakan suaramu. - Baiklah.
Jadi...
"Berteriaklah seperti ini!"
Astaga.
Suaramu harus menembus air terjun.
Suaramu harus mengalahkan
suara air terjun ini.
Fokuslah pada nada tinggi
agar tidak mendengar air terjunnya lagi.
"Mereka mulai berlatih lagi"
"Penyanyi yang lebih tua"
"Dan penyanyi yang lebih muda ini"
"Melakukan perjalanan menyanyi bersama"
"Makin keras kamu berlatih"
"Makin bahagia penontonmu"
"Jae Seok berlatih"
"Berkali-kali"
"Sampai dia"
"Dapat suara yang dia inginkan"
"Penyanyi trot, Yu San Seul"
"Tidak pernah berhenti berlatih"
"Sudah 30 menit lamanya"
"Saat itu"
"Tersenyum"
"Hai"
Begini...
"Penulis lagu Kim Do Il muncul"
Kenapa kamu kemari?
Kapan kamu datang?
- Sedang apa kamu di sini? - Kenapa kamu datang?
Kudengar kamu syuting di sini.
- Senang bertemu denganmu. - Bagaimana kamu tahu kami di sini?
- Kudengar kamu syuting acara ini. - Baiklah.
Bagaimana kamu bisa menemukan gunung tinggi dan lembah yang dalam ini?
"Gunung tinggi dan lembah yang dalam"?
Butuh dua jam untuk menemukanmu. Aku tidak tahu jalan di sini.
Aku butuh dua jam.
Omong-omong, kenapa kamu kemari?
- Saat bertemu tempo hari, - Baiklah.
- kita membicarakan lagunya. - Ya.
Aku ingin tahu apa aku bisa memainkan lagu-laguku untukmu.
"Selama pertemuan terakhir"
"Dia dengan yakin mengatakan bisa menulis lagu dalam tiga menit"
"Dan dia cenderung menulis banyak lagu"
"Bahkan selama 20 menit ini"
"Dia menulis lima lagu untuk San Seul"
"Jika mendesak"
"Dia bisa menulis melodi dan lirik saat itu juga!"
"Dia bisa melakukan apa pun yang San Seul inginkan"
"Jin bagi para penyanyi trot, Do Il"
"Dan dia telah menyiapkan lagu untuk San Seul!"
- Kamu membawakan lagu untukku? - Ya,
tapi jika kamu tidak mau dengar, aku mengerti.
Aku tidak memaksamu menyanyikan lagu ini atau tidak.
Omong-omong, setelah lagu "Barley Hump" sukses,
- kamu memakai gelang besar. - Astaga. Ini milikku.
- Bukankah itu emas? - Bukan. Ini palsu.
Jika aku sekaya itu, aku tidak akan melakukan ini.
- Kalau begitu... - Untuk memainkan laguku untukmu,
aku membeli pelantang suara Bluetooth ini
di Yongsan. Aku bahkan membeli ini.
Omong-omong, lagu seperti apa itu?
- Ini pendapatku. - Aku bergegas kemari dari rumahku.
- Jangan. Jangan sentuh dompetku. - Begitu rupanya.
- Astaga. - Baiklah.
- Duduklah. - Baiklah.
Kamu tiba-tiba menulis lagu untukku?
Aku tidak memintamu menyanyikannya atau semacamnya.
Kamu membawa banyak lagu.
Kita tidak pernah tahu awan mana yang akan menurunkan hujan.
- Itu ungkapan yang bagus. - Bukan begitu?
Aku tidak bisa membawa satu lagu saja di sini. Kamu tahu?
- Entah apa aku bisa melakukannya. - Menurutku...
Dengarkan lagunya dahulu. Kamu bisa memutuskan nanti.
Aku akan berterima kasih.
- Aku tidak memaksamu membeli ini. - Benar.
Aku bukan penipu.
Tapi kamu tampak seperti penipu.
- Boleh aku mendengarkan lagunya? - Ya. Mari kita dengarkan.
Kamu datang jauh-jauh kemari.
Benar. Dan seorang penyanyi dari Pyeongtaek ingin membeli laguku.
- Begitu rupanya. - Aku hanya mampir kemari.
Dan menurutku waktunya tepat.
Aku khawatir kamu sudah selesai syuting.
- Jadi, aku membawakan semua ini. - Ada banyak lagu.
Aku akan memainkan beberapa lagu untukmu.
Aku akan memainkan sedikit.
Jika tidak suka lagunya dan bukan lagu yang tepat untukmu,
aku akan segera memainkan lagu lain.
Kamu datang untuk memainkan lagu untukku. Aku akan mendengarkannya.
- Mau kumainkan? - Ya.
Lagu ini tadinya akan dirilis pada bulan Desember.
Sebenarnya, seorang penulis lagu baru menciptakan lagu ini.
Lagu itu sendiri indah,
tapi kupikir liriknya harus diubah.
- Pak Kim. Biarkan aku mendengarnya. - Baiklah.
- Dia tidak pernah berhenti bicara. - Benar.
- Astaga, dia terus bicara. - Kamu tahu?
Ini lagu bertempo lambat.
"Kandidat Satu. 'You're Cold-Hearted'"
"Merasa gugup"
"Melirik"
"Lagu pertama Do Il di gunung tinggi dan lembah yang dalam ini"
"Di siang hari, karena suatu alasan"
"Suara ini..."
"Merasa bangga"
"Terdengar terlalu intens bahkan dari lagu pertama"
Lagu ini...
"Memelankan suaranya dengan hati-hati"
- Kamu sama sekali tidak suka? - Tidak.
Dengarkan sedikit lagi.
- Maksudku, - Ini...
kurasa aku tidak bisa menyanyikan ini.
Haruskah kumainkan lagu lain?
Tidak, kita masih bisa mendengarkannya.
- Tentu. - Baiklah.
Siapa yang menyanyikan lagu itu?
Aku menyanyikan lagu itu dengan suara dalamku.
Sebenarnya, dahulu kami pernah bernyanyi di kelab malam.
- Benarkah? - Ya.
Dia bisa pandai bicara
- karena pernah menjadi pewara. - Begitu rupanya.
Dia terdengar berwibawa.
"Pewara Do Il menekankan hierarki di kelab malam"
Lagu ini tentang perpisahan.
Lagu ini sangat mirip dengan "At Andong Station".
- Itu lagu favoritnya. - Ya.
- "At Andong Station". - Karena itulah aku membawa ini.
- "Memories of Busan". - "Memories of Busan".
"Kandidat Dua. 'Memories of Busan'"
"Salah mengetik"
"Aku yakin kamu akan menyukai lagu ini"
"Ini Busan Dan mereka menyuruhku turun"
Ini lagu sedih.
"Bukan begitu?"
"Dia makin jauh"
Aku tidak bisa menyanyikan ini.
- Aku akan percepat temponya. - Baiklah.
Ini lagu yang sama, aku hanya mengubah temponya.
"Mempercepatnya 1,5 kali"
Hanya butuh sedetik untuk melakukan itu.
Tentu saja.
Itu tergantung seleramu.
"Ini Busan"
"Hanya temponya yang cepat"
"Lirik dan komposisinya sama"
Kurasa aku tidak bisa menyanyikan ini.
"Ini kalimat ciri khasnya"
- Baiklah. Maafkan aku. - Baiklah.
- Akan kumainkan lagu berikutnya. - Baiklah.
- Aku akan memainkan "Empty Life". - Baiklah.
"Empty Life".
"Kandidat Empat. 'Empty Life'"
"Bernyanyi dengan malu-malu"
"Bahkan malam gelap gulita akan berlalu"
"Ini menyenangkan"
"Bahkan malam gelap gulita akan berlalu"
Bolehkah aku mendengarkan lagu berikutnya?
- Tentu. - Baiklah.
Itu pasti membuatmu bingung.
Aku tidak bermaksud kasar dan memilih lagu.
Tidak, itu yang dilakukan semua penyanyi.
Aku hanya merasa tidak bisa menyanyikan lagu itu sama sekali.
Biar kujelaskan lagu "Bad Guy" ini.
Kamu tahu ada banyak penipu di luar sana saat ini.
- Ada banyak orang baik. - Ya.
Liriknya mengisyaratkan ini dengan sarkasme.
Mempertanyakan apakah menjalani hidup, menipu orang,
adalah hal yang tepat.
Tertulis di baris terakhir.
"Aku mengajarkanmu bahwa satu ditambah satu sama dengan dua,
tapi apa kamu menghafal tabel perkalian di malam hari?"
"Bedebah."
Itulah inti lagunya. Mari kita dengarkan.
"Kandidat Lima"
"Sindiran untuk masyarakat, 'Bad Guy'"
"Kamu suka menipu orang"
"Sebanyak itu?"
"Menatap dengan lembut"
"Merasa sangat terbebani"
"Kamu bisa tidur saat malam?"
Lagu ini cukup filosofis.
"Tentu saja"
"Milik mereka adalah milikmu dan milikmu tetap milikmu?"
Liriknya bagus.
Liriknya sangat kuat.
"Kamu tahu?"
"Aku mengajarkanmu bahwa satu ditambah satu sama dengan dua"
"Kamu belajar tabel perkalian di malam hari? Dasar orang jahat"
Biarkan aku mendengarkan lagu berikutnya.
Tentu. Baiklah.
"I Need Courage".
"Setelahnya..."
"Like That, Like That".
"Lagu-lagu bermunculan seperti mata air"
"Fancy Wings".
"Kumpulan lagu Do Il tidak ada habisnya"
- Mari dengarkan lagu berikutnya. - Tentu.
Kamu terus menolaknya.
- Tidak. - Aku sia-sia datang kemari.
Astaga.
- Aku bukan menolaknya. - Tidak apa-apa.
Aku bersyukur kamu mendengarkan laguku.
"Do Il merasa bertekad sebagai penulis lagu"
Ini...
Untuk lagu "With the Name" ini,
akan sesuai dengan preferensi anak muda.
- Dan lagunya semi-trot. - Begitu rupanya.
"Kandidat Sembilan. 'With the Name'"
- Judulnya "With the Name"? - Ya.
"Melirik"
[VIU Ver] MBC E15 'How Do You Play?' "Arrangement of 'Hapjeong Station, Exit Five'" -♥ Ruo Xi ♥-
"Bernyanyi scat"
"Mereka berusaha membuatnya bersemangat bersama kali ini"
"Lagunya juga membuat Jae Seok bersemangat?"
Bagaimana dengan lagu berikutnya?
"Terkejut"
Astaga, kamu terlalu kejam.
"Entah bagaimana, akhirnya dia menolak sembilan lagu"
Jika ini instrumental, aku bisa menyanyikan lagu itu sendiri.
Aku akan memainkan instrumentalnya.
Kurasa kamu akan lebih suka jika aku melakukannya.
- Singkirkan nyanyianmu. - Baiklah.
"Kandidat Sepuluh"
"Good Fortune".
"Jin Sung akan menyanyikan 'Good Fortune' secara langsung"
"Apa ini?"
"Tidak ada yang bisa meninggalkan dunia dengan tangan penuh"
Hei, kamu harus menyanyikan lagu ini.
"Itu sangat pas untuknya"
Astaga, ini lagu yang bagus.
"Isi perutmu dengan nasi dan seteguk sungnyung"
"Memiliki tempat hangat untuk berbaring adalah yang terbaik"
Bagus.
"Tapi jangan kacaukan hidupmu Begitu kamu terpuruk"
"Bahkan anjing itu sepertinya bernasib baik"
Bagus.
"Hiduplah dengan sepenuh hati Saat kamu menjalani hidup"
Astaga, ini...
"Kelak, kamu akan beruntung"
Bagus.
"Begitu fajar tiba, aku akan menghadapi dunia"
"Ini dia"
Astaga.
Jin Sung harus menyanyikan lagu ini.
- Maksudku... - Sungguh. Lagu ini...
Dia harus menyanyikan lagu ini.
Baiklah. Kuanggap kamu juga menolak lagu ini.
Akan bagus jika dia bisa menyanyikan lagu ini.
- Maksudku, San Seul, - Ini sangat pas untukmu.
- Aku tidak bisa menyanyikannya. - sepertinya kamu menyukai lagu itu.
Tidak. Akan kuajarkan lagunya.
Do Il. Apa itu?
- Kamu pernah mendengar lagu ini. - Baiklah.
Kurasa kamu tidak terlalu nyaman dengan partitur musiknya.
Jika membaca liriknya, mungkin lebih mudah untukmu menilai lagu.
- Cobalah. - Kamu menyiapkan seluruh berkas.
Tunggu. Jin Sung menulis lagu ini?
- Jin Sung menulis liriknya. - Begitu rupanya.
Sebenarnya, tiga tahun lalu, dia bilang...
Itu sangat tiba-tiba.
Kamu tidak perlu membahas itu. Tapi kamu terus menyebutnya.
Tapi kamu memang menulisnya. Haruskah aku yang dipuji?
Itu tidak benar.
- Kamu datang tiba-tiba. - Maksudku...
Benar. Tapi ini...
- Jin Sung menulis liriknya? - Ya.
Kamu juga menulis lirik lagu ini.
Seorang penyair menulis liriknya lebih dahulu.
Lalu Jin Sung mengubahnya sedikit.
Kamu juga menulis lirik untuk lagu ini?
"Mengangguk"
"Mereka sulit dipercaya"
Jin Sung, kamu tahu semua lagu ini.
Ya, aku tahu.
Lalu kenapa kamu bersikap seolah tidak pernah mendengarnya?
Aku ingin lagu-lagunya tampak segar.
Jika kamu tahu lagu-lagu ini sudah lama...
Kamu tahu dia akan datang, bukan?
Aku menerima informasi.
Ini seperti drama.
- San Seul. - Ini seperti sketsa komedi.
Ayolah.
Kalian berdua adalah duo penggubah dan penulis lirik.
Kami membuat sekitar 100 lagu.
Bagaimanapun,
aku akan
memikirkan
lagu-lagumu, Do Il.
Do Il, terima kasih sudah datang jauh-jauh kemari.
Tapi kamu tidak bisa menang tiap hari
sebagai wiraniaga.
Do Il, karena kamu sudah datang jauh-jauh kemari,
- silakan perkenalkan penampilannya. - Lakukan dengan baik.
Mari kita dengarkan lagunya.
Para hadirin, kalian telah menunggu lama.
Kini, aku butuh perhatian kalian.
Bayi Piton yang bermimpi menjadi naga,
Yu San Seul, akan menyanyikan "Hapjeong Station, Exit Five".
Beri dia tepuk tangan meriah!
"Guna menemukan seorang penyanyi"
"Untuk lagu-lagunya yang berharga"
"Do Il"
"Berlari dari Pyeongtaek dengan senyuman di wajahnya"
"Perasaannya mungkin terluka"
"Itu mengkhawatirkan"
"Tapi setelah hari itu"
"Do Il mulai mengirim lagu-lagunya ke tim produksi"
"Penulis lagu yang gigih, Kim Do Il"
"Dia belum menyerah terhadap Yu San Seul"
"Bagian Dua akan segera dilanjutkan"
(Ads 00:40:47 --> 00:42:49)
"Proyek Debut Yu San Seul, Ansambel dan Rekaman Demo"
"Seoul, musim gugur tahun 2019"
"Havana"
"Dan Seoul"
"Kedua kota ini memiliki kemiripan"
"Kedua kota itu dipengaruhi"
"Oleh musik"
Kami disebut para musikus sesi.
"Buena Vista Social Club"
"Buena Vista Social Club di Seoul"
Satu, dua. Satu, dua, tiga.
Seorang musikus sesi
adalah seseorang yang langsung mengenali musikus
setelah mendengarkan musik
dari nuansanya sendiri.
"Ketua sesi, Yoon Young In"
"Mantan pimpinan Asosiasi Musikus Rekaman"
"Drum oleh Kang Yoon Ki"
"Sanulrim, Band Na Hoon A"
"Perkusi oleh Park Young Yong"
"Orkestra KBS"
"Saksofon oleh Kim Won Young"
"'Country Diaries' dan 'Oh, My'"
"Gitar oleh Kim Kwang Seok"
"'What About My Age?' dan 'Twist of Love'"
"Kibor oleh Choi Seung Chan"
"Boohwal, Band Cho Yong Pil, dan Partai Musik"
"Gitar oleh Park Kwang Min"
"'Ember' dan 'Night After Night'"
"Piano oleh Byun Sung Ryong"
"If You Come into My Heart"
"Gitar Bas oleh Shin Hyun Kwon"
"Band Lee Seung Cheol"
Lagu pertama yang kami buat sebagai sebuah sesi
adalah "Becoming Alone".
Jika ingatanku benar, lagu itu dirilis pada tahun 1988.
- Tahun 1989. - Tahun 1989.
Selama 30 tahun... Seharusnya lebih lama.
- Sudah 30 tahun. - Lebih dari 30 tahun.
Aku sudah bekerja dengannya selama lebih dari 40 tahun.
Sungguh mengesankan kami masih bekerja sama.
Kami adalah saksi dan legenda industri musik.
"Hal penting lainnya"
"Adalah metode rekaman mereka"
"The Cheeky One".
"Mereka menerima partitur musiknya di hari syuting dilakukan"
Kami menyelesaikan lagu dalam 10 menit.
Itulah yang kami lakukan.
Kami tidak ingin dapat partitur musik lebih dahulu dan berlatih,
karena siapa pun bisa melakukan itu.
Kami berjanji tidak akan melakukan itu.
"Mereka akan merekam enam lagu sekaligus"
"'Hapjeong Station, Exit Five' adalah lagu terakhir"
Itu bergema di hatimu?
Jika begitu, seseorang ada di balik musiknya.
Tidak peduli selama apa waktunya,
musik yang mengandung jiwa manusia
akan terus bertahan.
Aku pernah bertanya, "Kapan kita akan pensiun?"
Seseorang menjawab, "Saat seseorang berhenti datang."
Seperti itulah prosesnya.
"Rata-rata pengalaman 40 tahun"
"Para veteran ini tidak pernah menyimpang dari jalan mereka"
"Buena Vista Social Club Korea masih aktif"
- Won Young. - Ya?
Ada dua bagian yang sumbang.
Birama keempat dari Bagian C.
"Pengarahan spesifik"
"Eksekusi sempurna"
"Kata-katanya"
"Kembali sebagai melodi"
- Young Yong. Di Bagian C... - Baiklah.
- Ada bagian seperti ini. - Ya.
- Gunakan irama udu atau clave. - Baiklah.
- "The Cheeky One". - "The Cheeky One".
Baiklah.
Minta semua orang masuk.
"The Cheeky One". Tempo 140 BPM.
"Tiap lagu dari klien berbeda"
Satu, dua. Satu, dua, tiga.
"Rekaman akan berakhir dalam 10 menit"
Di bait pertama, berhenti sebelum Bagian C.
Baiklah. Itu sebelum Bagian C.
Di bait pertama, setengahnya.
"Puas"
Ini berbeda di bait kedua.
La, la, do, re.
"Sempurna"
- Seperti ini. - Kedua sisi...
"Dengan arahan Jung-aydn, rekaman berjalan cepat"
"Lagu terakhir, 'Hapjeong Station, Exit Five'"
"Jae Seok memasuki ruang rekaman"
Halo, Pak.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Ini suatu kehormatan.
Kamu terlalu baik.
- Silakan duduk. - Begini...
"Dia mempelajari sekelilingnya"
Bait pertamanya.
"Delapan anggota ansambel"
- Bagian bridge. - Lalu bait kedua.
Lalu bagian ini berulang dua kali.
Dua kali.
Tempo 134 BPM.
Mereka akan memainkan alat musiknya?
Ya, mereka akan melakukannya dengan serius.
"Suaranya 100 persen nyata"
Mereka akan memainkan lagunya.
Kamu tahu,
para musikus legendaris berkumpul.
- Begitukah? - Ya. Akhirnya...
"Buena Vista Social Club Korea akan menunjukkan ansambel mendadak"
"Mereka bersiap untuk 'Hapjeong Station, Exit Five'"
Para musikus legendaris berkumpul.
Pakar drum, gitar...
Halo.
Anak ajaib!
"Anak ajaib sudah datang!"
- Anak ajaibku. - Kudengar semua sudah datang.
Semua sudah datang.
"Ketua sesinya muncul"
Dia konduktor dari ansambel delapan orang ini.
Konduktornya.
- Dia pemimpinnya. - Young In.
- Jae Seok datang. - Pak.
Dia legendaris.
Hentikan.
- Buena Vista Social Club Korea. - Benar.
Baiklah. Silakan duduk.
"Tangan Jung-aydn"
"Memulai ansambel tanpa peringatan"
"Ini aransemen yang belum pernah didengarnya"
"Pertunjukan langsung"
"Dari 'Hapjeong Station, Exit Five' menyebar seperti sihir"
Astaga.
Aransemennya berkelas, bukan?
- Ini berkelas. - Ya.
Jung-aydn tidak mengecewakan.
Benar. Jung-aydn.
"Terkejut"
"Tiba-tiba Park-thoven mengganggu"
"Aku harus bernyanyi untukmu"
"Terlambat"
"Penggubah aslinya memulai dengan lancar lagi"
"Jung-aydn"
"Buena Vista Social Club Seoul"
"Dan Park-thoven"
Kedengarannya bagus.
"Dia mencoba bernyanyi bersama ansambelnya di luar bilik"
"Cinta menangis"
"Bernyanyi"
"Stasiun Hapjeong, Pintu Keluar Lima"
"Jika kita"
"Tunggu"
"Sangat serasi"
"Apa ini ketukan yang tepat?"
"Keras kepala"
"Mungkin kamu harus berhenti"
"Angin bertiup"
"Bergumam"
"Apa?"
"Ansambelnya mulai rusak"
"Bernyanyi"
"Terlambat"
Kurasa itu tidak benar.
"Bukan begitu"
Kurasa ada yang tidak beres.
"Ini kali pertama mereka mendengar aransemen itu"
"Tetap saja"
"Sesi di dalam bilik ini bermain tanpa cela"
- Bagian akhirnya aneh. - Bagian akhirnya aneh.
Kita harus meminta klarifikasi.
- Hei, Gyung Cheon. - Gyung Cheon, bisa kita bicara?
"Mereka meminta Jung-aydn keluar dari bilik"
"Mari bicara empat mata"
Kami tidak yakin apa yang terjadi di bagian akhir.
Kamu baru memainkan bait kedua, bukan?
Setelah memainkan bagian ini,
kemudian,
- harus beralih ke bagian ini. - Benar.
Itulah yang kumainkan untuk bait keduanya.
Di bait kedua, kamu harus mengulanginya dua kali.
Ada apa dengan musiknya?
- Mereka berlatih. - Berlatih?
Mereka
- mengatur nadanya. - Di sini, bait pertamanya.
- Mainkanlah dahulu - Kukira musiknya untuk mereka.
- Entah kenapa, musiknya - Bait keduanya cocok...
- cocok untuk mereka berdua. - Maksudku...
- Hanya untuk bait pertamanya. - Musiknya sangat elegan.
- Kurasa itu karena - Setelah bait kedua...
- mereka profesional yang hebat. - Itulah yang kukatakan.
Apa yang terjadi dengan suara peluit keretanya?
Tapi itu terlalu umum.
Aku ingin menambah suara itu di bagian awal.
Aku menambahkannya di akhir bait kedua.
Tapi lagu itu bertempat di Stasiun Hapjeong.
- Itu... - Jadi, kutambah bagian itu...
"Sejak awal, Park-thoven sangat bersikeras"
"Kalau suara peluit harus ditambahkan ke bagian awal"
"Suara peluit akan muncul..."
- Di bait kedua. - Ini tentang efek khusus.
Begitu rupanya.
Dengarkan aku dahulu. Kami mainkan bait pertama dan kedua.
Suaranya ditambahkan setelah "Stasiun Hapjeong, Pintu Lima".
Lalu akan ada bunyi peluit di sana.
Tambahkan saja suara itu ke kedua baitnya. Itu sederhana.
- Tapi itu terlalu umum. - Tapi kamu membutuhkannya.
Lagu "At Andong Station" juga memiliki suara itu.
Kita harus menambahkannya karena lagu ini tentang Stasiun Hapjeong.
Ini argumen tentang suara peluit itu?
Mereka berdua memikirkan
suara peluitnya harus ditambahkan atau tidak.
- Tiba-tiba... - Kita perbaiki saja.
Di mana kamu menambahkannya? Aku ingin suara itu di bagian awal.
Kurasa argumennya memanas. Dia ingin menambahkan suara itu.
Apa pendapatmu
soal menambahkan suara peluit di lagu itu?
Entahlah. Soal itu...
Kamu komentator?
- Kamu menyiarkan mereka. - Ya.
Rasanya sulit terjebak di antara mereka berdua.
- Mereka berdua pakar hebat. - Tentu saja.
"Kedua pakar ini masih berdebat"
Itu juga yang Yu Jae Seok inginkan.
Aku mengerti.
"Dia setuju dengan penyebutan nama Yu Jae Seok"
Hilangkan bagian ini dari bait pertama.
Maksudku D minor.
"Partitur musiknya disesuaikan dengan urutan yang sempurna"
Lagunya terdengar sangat berbeda saat alat musiknya ditambahkan.
Kami mengingat itu saat menulis liriknya.
- Begitukah? - Ya.
- Kami memikirkan itu. - Satu, dua,
- Mereka bermain lagi. - satu, dua, tiga, empat.
"Ansambelnya segera mulai merekam lagi"
Seolah-olah seekor kuda berlari.
"'Hapjeong Station, Exit Five' kembali terlahir dari para legenda"
Aku meminta mereka menambahkannya.
Kamu meminta mereka menambahkan suara peluit itu?
Ya, aku meminta mereka menambahkan suara peluit.
- Kuminta ditambahkan di sini. - Begitu rupanya.
Dia meminta mereka menambahkannya.
"Apa mereka bisa membuat suara peluitnya saat itu juga?
"Itu memang suara peluit"
Ada di sana.
"Dengan awal yang telah dimodifikasi oleh tanggapan Park-thoven"
"Inilah aransemen untuk 'Hapjeong Station, Exit Five'"
"Para master ini bisa menambahkan kehidupan dalam melodinya"
"Hanya butuh 15 menit untuk musik ini tercipta"
"Melodi sederhana yang lahir dari tangan Park-thoven"
"Dikerjakan Jung-aydn"
"Yang meyakinkan mereka soal aransemen itu"
"Lagu ini sekarang benar-benar berubah menjadi gaya berbeda"
"Mereka sekarang sangat meresapi lagunya, dan kini bernyanyi bersama"
"Inilah sihir Jung-aydn, pakar aransemen"
"Angin bertiup"
"Cinta menangis"
"Stasiun Hapjeong, Pintu Keluar Lima"
"Mereka juga secara tidak sengaja bernyanyi dalam harmoni"
- "Angin bertiup" - "Angin bertiup"
- "Cinta menangis" - "Cinta menangis"
"Stasiun Hapjeong, Pintu Keluar Lima"
Itu bagus sekali. Sekali lagi!
"Sekali lagi!"
"Dia menyanyi dengan semangat hingga pembuluh darahnya terlihat"
Itu bagus.
- Lagu ini bagus. - Lagunya telah berubah.
- Sulit kupercaya. - Dia penulis lagu genius.
Itu lagu yang sangat bagus.
- Kita harus menambahkan... - Luar biasa.
- Apa ini benar, Hyun Woo? - Ya.
Gyung Cheon memang pantas dijuluki Jung-zart.
Benar. Kamu baru melihatnya sendiri.
"Berpikir"
Kamu senang aku datang hari ini, bukan?
- Tentu saja. - Jika aku tidak datang,
kamu akan melewatkannya.
- Suara itu? - Suara peluit itu?
- Suara peluitnya. - Temponya 134 BPM...
Kamu hebat.
Kamu tahu bagian pertama, kedua, dan ketiga di bait kedua?
Kita bisa melakukannya lagi.
- Kita harus susun kembali akornya. - Mau latihan lagi?
Mainkan saja sampai akhir.
"Mereka akan bermain lagi?"
Bait keduanya...
Untuk semua bagian yang tidak mereka sukai
saat memainkan lagunya...
- Mereka memperbaikinya? - Ya, diperbaiki sendiri.
- Jadi, di albumnya... - Kurasa dia sudah selesai.
- Kamu sudah selesai? - Bagus sekali.
"Mereka yang sudah selesai akan keluar dari bilik"
Dia pemain saksofon terbaik di negara ini.
- Kamu luar biasa. - Ini Won Young.
Kamu sangat hebat.
- Ini Kim Won Young. - Pemain terbaik di negara ini.
Kamu luar biasa.
"Malu"
Dia memainkan saksofon untuk "Country Diaries".
Kamu memainkan lagu tema "Country Diaries"?
- Permainan saksofon itu? - Ya.
Dia hebat. Bisakah kamu memainkannya untuk kami?
- Bisakah kamu bermain untuk kami? - Ya, mainkanlah.
- Untuk memastikan. - Ambil alat musikmu.
- Sekali saja. Ini suatu kehormatan. - Tentu.
Itu acara yang kutonton sejak kecil.
Ini Kim Won Young.
Aku malu harus bermain di depan banyak kamera.
Ini adalah "Country Diaries".
"Bagaimana suaranya?"
"Ini sungguhan!"
"'Country Diaries' kembali hidup"
"Tersentuh"
- Ini dia. - Kamulah orangnya!
- Dia orang tersebut! - Itu memang dia!
- Ternyata pria ini. - Kedengarannya sama.
- Itu memang dia. - Aku merinding.
- Dia memainkan lagunya untukmu. - Benar.
- Ini pakar drum. - Benarkah?
- Ini Yu Jae Seok. - Ini suatu kehormatan, Pak.
Dia memainkan drum untuk tiap lagu di negara ini.
Na Hoon A tidak mengadakan konser tanpa drumnya.
Na Hoon A tidak akan merekam lagu tanpa drumnya.
Ini suatu kehormatan, Pak.
"Maaf atas ketidaktahuanku, Pak"
Sungguh.
"Para pakar dari semua bidang datang membantu Yu San Seul"
Nama pemain drum legendaris ini adalah Kang Yoon Ki.
Dia pria yang hebat.
Banyak usaha dikerahkan untuk lagu ini.
Akan terdengar lebih bagus begitu vokalnya ditambahkan.
- Tepat sekali. - Kamu bekerja keras, Pak.
"Para pakar ini melangkah keluar setelah memberikan penyesuaian"
Dia pakar lainnya.
- Masing-masing dari kalian... - Tepat sekali.
- Ini Shin Hyun Kwon. - Pemain gitar bas?
Dia pemain gitar bas terbaik.
- Dia yang terbaik. - Aku tersanjung.
Lee Seung Cheol tidak akan mengadakan konser tanpa pria ini.
Semua orang luar biasa.
"Ini adalah ansambel dari para musikus sesi terbaik"
Kurasa dia juga sudah selesai.
Dia penyair pianis, Byun Sung Ryong.
- Pak, senang bertemu denganmu. - Di sini.
- Kami menyebutnya Hakim Byun. - Kita harus berfoto.
- Kita bisa berfoto. - Julukannya adalah
- Hakim Byun. - Di sini.
Pak, tunggu.
- Tunggu sebentar. - Terima kasih atas kerjamu!
Aku yang termuda di sini.
- Sungguh? - Ya, di antara para legenda ini.
"Lee Geon Woo adalah yang termuda di antara para legenda ini"
Apa shiomu?
- Tikus. - Hidup para tikus!
- Kamu juga tikus? - Ya.
Tahun Tikus?
- Kamu lahir tahun 1960? - Pantas saja kita sangat akrab.
- Aku juga tikus. - Sudah kuduga.
- Kamu juga? - Tiga musketir tikus?
Tahun 1948.
- Kamu lahir tahun 1948? - Tahun 1948, 1960, dan 1972.
Hidup para tikus!
Tikus-tikus akan menciptakan sesuatu yang besar.
- Aku tidak pernah tahu itu. - Luar biasa.
- Bagaimana denganmu? - Shioku kuda.
- Mengesankan shio kita sama. - Ya.
- Silakan duduk. - Dia suka berdiri.
"Tidak senang"
"Mereka hampir mencapai tahap akhir untuk menyesuaikan rekaman"
- Baiklah. - Kurasa mereka sudah selesai.
- Terima kasih atas bantuan kalian. - Tidak masalah.
- Ada musikus perkusi di sana. - Tunggu sebentar.
Kemarilah sebentar, Pak.
- Kurasa para legenda ini - Para legenda...
- pergi bersama angin. - Itu benar.
- Mereka pergi tanpa ragu. - Benar.
- Katakan sesuatu, Konduktor Yoon. - Ya, kamu bekerja sangat keras.
- Bagaimana rekaman hari ini? - Terima kasih untuk hari ini.
Aku sudah bekerja di studio ini selama 40 tahun.
Kurasa semua ini akan berubah menjadi warisan beberapa tahun lagi.
- Maksudku, pekerjaan seperti ini. - Kamu benar.
Jadi, aku bisa bilang kamu melihat karya terakhir para master itu.
- Kudoakan yang terbaik untukmu. - Terima kasih untuk hari ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Bagus sekali. - Bagus sekali.
- Terima kasih. - Kalian bekerja dengan baik.
Terima kasih, semuanya.
"'Hapjeong Station, Exit Five' menandakan awal baru"
Mari kita dengarkan sekarang.
- Akan kunyanyikan kasar untuk demo. - Baiklah.
- Pastikan pernapasanmu tepat waktu. - Baiklah.
- Bernyanyilah seperti latihan. - Ya.
Haruskah aku menyanyikannya sekali saja?
Ya, sekali saja cukup.
- Nyanyikanlah sekali dan keluarlah. - Baiklah.
Tidak masalah.
Dia sudah mencoba bermain nakal.
"Dia sudah mencoba bermain nakal"
- Kamu benar. - Dia bilang akan bernyanyi sekali.
Astaga, dia hanya akan bernyanyi sekali.
- Dia tampak sangat berpengalaman. - Dia bukan amatir.
"Rekaman demo 'Hapjeong Station, Exit Five' dimulai"
"Dia mengeluarkan kata 'trot' tanpa banyak berpikir"
"Dan dia melangkah ke Dongmyo tanpa banyak berpikir"
"Bahkan saat itu, dia tidak terlalu memikirkannya"
"Meski dijuluki penyanyi genius atau pendatang baru"
"Tiap momennya terasa seperti lelucon"
"Aku tidak tahu saat itu"
"Kalau akan bernyanyi seperti ini"
"Atau akan terus mengulangi liriknya"
"Lirik yang ditulis dengan spidol terukir selamanya di hati kita"
"Sekarang suara Yu San Seul akan selamanya ada di dunia ini"
"Jung-aydn"
"Park-thoven"
"Dan banyaknya legenda lainnya"
"Kini mereka dipersatukan jadi tim yang tidak terpisahkan oleh takdir"
"Angin bertiup"
"Bertiup"
"Refrein improvisasi Jung-aydn"
"Menangis"
"Setelah pelatihan vokal khusus dengan mentornya"
"Dia tidak lagi kesulitan mencapai nada tinggi"
"Bertepuk tangan"
- Kerja bagus. - Aku sangat menyukainya.
- Yu Jae Seok. - Ya.
Dahulu kamu penyanyi, sebelum menjadi komedian?
Apa?
- Tidak mungkin. - Dia mulai lagi.
- Dengan komentar mengejutkan lain. - Maksudku, karena...
Kita harus menyunting ini...
Tunggu sebentar.
Nada deringmu juga dimulai dengan "angin". Itu terus berbunyi.
- Katanya terlalu banyak orang... - Kamu benar.
Jadi, mari berkomunikasi melalui satu orang.
- Baiklah. - Dari yang kulihat...
- Berlatih dan kembalilah lain kali. - Aku harus berlatih.
Kurasa kamu bisa selesai dalam tiga atau empat kali.
- Akan terdengar lebih baik nanti - Dengan suara dawai...
- Kami belum menambahkan biola. - Begitu rupanya.
- Ya, kami belum menambahkannya. - Kamu akan tambahkan itu juga?
"Kolaborasi dengan alat musik dawai"
"Langkah terakhir untuk memaksimalkan melodinya"
Alat musik dawai seperti biola dan selo.
Baiklah, kedengarannya mengagumkan. Kalau begitu, aku akan berlatih
- dan sampai jumpa pekan depan. - Mari kembali Jumat depan.
- Baiklah, kalau begitu. - Terima kasih.
Kamu tetaplah di sini sebentar.
- Hanya kita bertiga saja. - Baiklah.
Mari kita bersorak.
- Ayo teriak, "Hidup para tikus!" - Baiklah.
- Benar. Kita semua tikus. - Baiklah. Satu, dua...
- Kamu tidak perlu ikut. - Hidup para tikus!
Kenapa kalian mengasingkanku?
- Ini tidak adil. - Cepat ubah tahun kelahiranmu.
- Mari berkumpul. Satu, dua, tiga. - Mari mulai pada hitungan ketiga.
- Ayo! - Ayo!
"Rekaman demonya selesai dengan tenang"
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
"Proyek Debut Yu San Seul, Pelatihan Tari"
Kita akan melakukan ini dahulu. Ya, seperti itu.
"'Hapjeong Station, Exit Five' dimainkan di seluruh gedung"
Di bagian ini, gerakan ini.
"Tempat ini dipenuhi dengan nuansa yang luar biasa"
"Dia tanpa sadar memasuki ruangan"
- Halo. - Halo.
- Hari ini, kurasa... - Itu lagu yang tidak asing, bukan?
- Kamu pasti pelatihnya. - Ya, senang bertemu denganmu.
- Aku suka lagu itu, omong-omong. - Laguku?
- Terima kasih. - Jadi, koreografinya mudah kubuat.
Sungguh? Apakah semudah itu.
Aku tidak tahu banyak tarian trot. Jadi, hari ini, apa aku bisa belajar
hanya beberapa gerakan inti?
- Tarian trot seharusnya mudah. - Benar.
Itu sebabnya kamu harus mengekspresikan liriknya
- dengan jari-jari dan tubuhmu. - Begitu rupanya.
"Dalam tarian trot, gerakan naluriah sering digunakan untuk liriknya"
"Dan sebagian besar koreografinya terdiri dari gerakan sederhana"
"Bagaimana hasil koreografi untuk lagunya?"
"Menantikan"
"Aku dari Stasiun Sangsu"
"Kamu dari Stasiun Mangwon"
"Siapa pun bisa mengerti apa arti gerakan inti ini"
"Berjalan dengan"
"Langkah berat"
"Kita kekasih"
"Yang akan berpisah"
"Bingung"
"Jika kita"
"Menyatukan kedua tangan"
"Memutar lehernya"
"Sangat serasi"
Banyak yang harus dipelajari.
"Kenapa kita harus"
"Berpisah?"
"Putus asa"
"Angin bertiup"
"Menggoyangkan tangannya"
"Cinta menangis"
"Mengekspresikan air mata yang mengalir"
"Bernyanyi"
"Stasiun Hapjeong, Pintu Keluar Lima"
"Koreografi"
"'Hapjeong Station, Exit Five' telah selesai"
- Ini dia. - Begitu rupanya.
- Itu tidak sulit, bukan? - Ya, tidak sulit.
Aku membuatnya sederhana.
- Jika terlalu mencolok, semua... - Benar.
- Untuk para lansia... - Mereka akan lelah menontonnya?
Baiklah, aku mengerti.
- Akan lelah jika terlalu mencolok. - Begitu rupanya.
Gunakan tangan dan tubuhmu sebaik mungkin untuk mengekspresikan lirik.
- Begitu caramu melakukannya. - Kalau begitu, haruskah aku mulai?
- Saat lagu dimulai dengan "aku"... - Ya.
"Ini saatnya San Seul mempelajari gerakannya sendiri"
- "Stasiun Mangwon" - Benar.
Berjalan perlahan di "dengan langkah berat".
Berjalan santai saja. Satu...
"Menyeret"
Satu, dua.
- Kuncinya adalah dari "jika". - "Jika kita".
Di bagian ini, tekan telapak tanganmu.
- Lalu, ekspresikan angin lembut. - "Angin bertiup".
- "Angin bertiup" - "Angin bertiup"
- Air mata mengalir dari matamu. - "Cinta menangis"
"Mengakhiri dengan gerakan terakhir untuk 'Pintu Keluar Lima'"
- Turunkan tanganmu seperti ini. - "Stasiun Hapjeong, Pintu Lima"
Itu bait pertama, dan bait kedua tentang cinta.
- Benar. - Kita ungkapkan cinta dengan hati.
- "Kita penuh cinta." - Baiklah.
- "Penuh cinta". - Halo.
- Halo. - Halo.
- Halo, Pak Park Sang Cheol. - Halo.
"Park Sang Cheol datang!"
Kenapa kamu kemari?
"Apa pun yang dia rilis, lagu itu menjadi populer"
"Dengan lagu 'Ja Ok', dia muncul seperti komet di tahun 2002"
"Setelah itu, dia merilis banyak lagu sukses seperti 'Hwang Jin Yi'"
"Dan 'Noraebang', memperkuat posisinya"
"Putra Mahkota trot, Park Sang Cheol"
Kenapa kamu kemari?
Kudengar kamu mengerjakan lagu trot.
Jadi, aku datang untuk membantumu.
"Tapi ini sesi koreografi"
Secara pribadi, aku suka lagumu, "Hapjeong Station, Exit Five".
Aku tidak tahu harus berkata apa karena ini sungguh tiba-tiba.
Tiba-tiba aku merasa gugup.
Aku mempelajari koreografinya.
Mari kita lihat dahulu.
- Kalau begitu, tontonlah dahulu - Baiklah.
- dan beri kami beberapa kiat. - Ya, tolong beri kami saran.
Kalau begitu, itu bagus.
Omong-omong, kamu dari mana?
- Aku tadi bekerja di luar kota. - Benarkah?
Aku bernyanyi di kelab semalam.
Kamu datang langsung dari kelab kemari?
Kamu pasti sangat lelah.
"Dia lebih merasa malu daripada lelah"
"Menggaruk"
Aku sudah bertemu banyak penyanyi trot senior sejauh ini,
dan kamu tampak paling pemalu.
Kenapa kamu malu-malu?
"Mengecap bibirnya"
"Kehilangan kata-kata"
- Dia biasanya tidak pemalu. - Sungguh?
Kamu bahkan tidak bisa menatap langsung kamera.
- Kamu berdiri di samping. - Karena tiba-tiba,
aku berdiri di depan semua kamera ini.
Meski sudah terbiasa berada di depan kamera...
"Dengan banyak kamera, dia melipat tangannya dengan sopan"
Biasanya aku fokus menyanyi, bukan pada kamera.
Kamu tidak perlu malu di sini.
Kenapa kamu sangat malu?
Aku sebenarnya pemalu,
tapi saat naik panggung, aku berubah menjadi orang yang sangat berbeda.
Kamu harus berubah di panggung, bukan?
Saat berada di panggung, aku menjadi sangat karismatik.
Dan berkata dengan suara berat, "Halo, senang menemui kalian."
Kualitas seperti ini...
Setelah mengatakan itu, aku merasa lebih malu.
Jangan malu.
Kamu orang paling pemalu di antara orang yang kutemui belakangan ini.
Tapi dia biasanya tidak seperti itu.
- Benarkah? - Ya, kami sering bertemu.
- Kami sering bertemu. - Kami sering bertemu.
Kami dahulu sering bertemu.
Sudah berapa lama?
- Begini... - Kemarin lusa.
- Kalian bertemu dua hari lalu? - Ya.
- Lalu kenapa kamu canggung? - Belakangan ini,
- Begitu rupanya. Jadi, maksudmu... - kami sering bertemu di acara.
- Kami bertemu di berbagai acara. - Begitu rupanya.
- Besok kami juga akan bertemu. - Aku tidak yakin...
- Bertemu lagi besok? - Ya.
- Besok, kamu... - Kamu akan ke Namhae, bukan?
- Kamu akan ke Namhae besok? - Ya, benar.
Kamu juga akan ke Namhae besok?
- Ya, benar. - Ya, ke Namhae.
- Baiklah, kalau begitu... - Aku juga akan ke Yeonggwang-gun.
Ini luar biasa.
Karena kalian selalu bekerja bersama,
bisa perlihatkan salah satu kegiatan kalian?
Kamu ingin aku tampil?
"Terkejut"
- Ya. - Itu mustahil.
- Karena aku harus melihat dahulu, - Aku datang untuk memberikan saran.
- lalu aku bisa belajar. - Ayo.
Kenapa kamu...
Karena aku masih merasa canggung saat naik ke panggung.
Mendapat saran juga bagus,
- tapi aku ingin belajar darimu. - Mari bicara sambil kamu tampil.
Tunjukkan kepadaku. Itu akan jauh lebih baik.
- Ayolah, kumohon. - Tunjukkan yang kamu pelajari.
- Kenapa kamu melakukan ini? - Tolong tunjukkan sedikit.
- Saat ini... - Mau mainkan musiknya?
- Kalian biasanya bekerja bersama? - Ya, lagu apa yang kamu inginkan?
"Dia terlalu malu untuk memegang mikrofon"
- Tapi sebenarnya, - Astaga.
- aku senang sekali - Aku banyak berkeringat.
melihat orang pemalu seperti dia
masih ada dalam bisnis pertunjukan.
"Monumen Nasional, Raja Pemalu"
Tolong nyanyikan "No Matter What" sekali saja.
"Tolong nyanyikan 'No Matter What' sekali saja"
- Ini membuatku gila. - Astaga, ini menyenangkan.
Astaga, aku tidak bisa.
"Melangkah mundur"
- Kamu mau ke mana? - Maksudku...
- Aku bisa menyanyi, tidak menari. - Tidak apa-apa.
- Akan kulakukan tanpa menari. - Astaga.
"Pada saat itu, bagian awal lagunya dimulai"
"Sel sarafnya bangun dengan irama yang tidak asing ini"
"Pantas saja"
"Bernyanyi"
"Dia berubah sepenuhnya begitu lagu dimulai"
"Apa pun yang terjadi"
"Bernyanyi"
"Jika kamu membutuhkanku"
"Panggil saja aku"
"Aku akan selalu berlari ke mana pun kamu berada"
"Di siang hari? Ya"
"Di malam hari? Ya"
"Dia juga sempurna dalam koreografinya"
"Saat lagu itu mencapai klimaksnya"
"Dia tampak lebih santai hingga bisa mulai tersenyum"
"Penuh hormat"
"Cintaku padamu"
"Sangat spesial"
"Penampilannya seolah-olah sedang berada di atas panggung"
"Menggerakkan"
"Dia mengekspresikan Lima Lautan dengan tangannya"
"Saat kamu memanggilku"
"Aku akan selalu berlari ke mana pun kamu berada"
"Aku akan berlari ke mana pun kamu berada"
"Apa pun yang terjadi"
"Tunggu saja"
"Bernyanyi"
"Setelah penampilan itu, dia mulai merasa malu"
"Mengerang"
Itu...
Kamu menjadi orang yang sangat berbeda!
Kenapa kamu malu setelah lagu itu berakhir?
- Itu... - Kamu benar-benar berubah.
- Bukan begitu? - Aku sedang tidak bagus bernyanyi.
Tidak apa-apa.
Yang penting adalah
caramu merentangkan tanganmu sangat berbeda.
Aku melakukannya karena sangat gugup.
- Aku... - Aku tidak tahu kamu pemalu begini.
Kamu yang paling manis di dunia trot.
"Dia karakter manis tersembunyi di dunia trot"
"Tertawa"
Bukankah usiamu sama dengan Michael Jackson?
Aku tidak setua itu.
- Aku... - Usiaku sama dengan Kim Sung Su.
- Siapa? - Kim Sung Su.
Benar! Maaf, aku salah membaca.
- Tak Jae Hoon. - Siapa itu?
Dan Kim Sung Su dari Cool.
Aku seusia Tak Jae Hoon.
Benar. Kamu seusia Tak Jae Hoon dan Kim Sung Su.
"Merasa terluka"
Dia lebih muda
dari perkiraan orang-orang.
- Kami berteman. - Kalian semua teman dekat?
- Kami masih akrab. - Begitu rupanya.
- Kenapa kamu memainkan itu? - Kenapa kamu berikan kepadaku?
"Kenapa kamu berikan kepadaku?"
Aku sedikit pemalu.
- Kamu pemalu? - Ya.
Apa dia biasanya pemalu?
Tidak.
Aku pemalu!
Aku tidak bicara dengan banyak orang.
"Terkejut"
Begitu mulai bicara, dia tidak pernah berhenti.
Aku memang banyak bicara begitu mulai berbicara.
- Kenapa kamu malu-malu? - Dia suka bicara.
Aku tidak banyak bicara sebelum acara dimulai.
Begitukah?
- Maafkan aku. - Itu tidak penting.
"Dia sudah terluka"
Tapi itu tidak penting.
"Tidak acuh"
"Dia manis sekali!"
"Dia memberinya sebotol air dingin untuk menenangkan diri"
Silakan berbincang.
- Silakan duduk. - Jadi...
Benar. Jika kamu duduk dan beristirahat,
- kami akan... - Aku melihat
bahwa timnya
menjagamu dengan baik.
Mereka menawarimu untuk duduk, andai kamu pusing.
"Mereka terus menjaga gerakan Yu San Seul dengan baik"
"Pria manis yang sepenuhnya pulih itu juga mengawasi dari sisi"
"Menatap"
"Dia berlatih keras di bawah dukungan penyanyi seniornya"
"Dia mulai terbiasa dengan gerakan tari yang manis"
Ke kanan.
"Jae Seok mulai memahami musik dengan tubuhnya"
"Bernyanyi"
"Lagunya berakhir dengan isyarat yang menunjukkan helaan putus asa"
Ini dia.
Bagaimana menurutmu?
Setelah mendengar lagunya beberapa kali,
aku bisa mengikuti lagunya di kepalaku.
Aku punya satu lagu lagi.
"Aku punya satu lagu lagi"
- Lagu itu sangat bagus. - Itu lagu yang lebih baik?
- "Redevelopment of Love". - Ya, aku sudah dengar.
Kamu mau mendengarkannya?
Aku belum tahu koreografi lagu ini.
"Beberapa pekan lalu"
"Yu San Seul meminta Kim Ea Na untuk menulis liriknya"
"Seperti itulah 'Redevelopment of Love' bermula"
"Tolong ubah semuanya."
"Lirik yang tidak biasa ini berbeda dari biasanya"
"Penulis lagu Cho Yeong Su, mulai menggubah melodi"
"Dari kepala sampai kaki"
Semuanya!
"Termasuk pelajaran penuh penjiwaan dari penyanyi trot senior"
"Sangat menghayati"
"Di hatiku"
"Akankah penyanyi trot baru, Yu San Seul, menguasai dunia trot?"
Itu bagus.
"Yu San Seul pergi melakukan riset dengan lagu-lagu yang belum selesai"
"Dengan satu gerakan"
"Dia bisa membuka hati semua orang"
"Getaran suaranya menarik perhatian semua orang"
"Tolong kembangkan kembali"
"'Redevelopment of Love' yang akan membuka hati semua orang"
"Akan segera datang!"